Genesis 12: 1-7

A channel is the course through which anything moves or passes. It is also a navigable passage between shallow parts. From the Old Testament to the New Testament, when God wants to do something, he always uses men, women and children. God chooses, in his grace, which he wants to entrust his work.

The work God entrusted to Abraham guaranteed his life and helped him understand how to serve and share with others what God, in his grace, gave to him. Abraham was to make known the name of God to others. He was to speak to others about what God had done, to tell them what God had accomplished in his life.

The word “channel” here implies a sense of servant. “Choose to be of service to others.” This is a perfect expression of compassion, justice and love of God. Being a channel of blessing for others is being available to share with others what God has given you and help others to also receive the grace of God.

How to become channel of blessing for others? Abraham did not choose to be a channel of blessing for others. But by faith, he was made channel of blessing for other by God. He said YES to God’s call, without conditions, because he understood the value of his mission. Abraham showed his obedience, his confidence and his attachment to the Word of God and to his promises. God by his Spirit has made him a messenger to the service of grace, justice, love, peace, forgiveness and reconciliation.

One becomes a channel of blessing when you let led by the Holy Spirit to discern the meaning of your call (vocation) and to be able to respond positively to this call without condition. Being a witness of Christ is also to understand the meaning of the cross, suffering, and sacrifice and be ready to die as a martyr for the name of Jesus.

God has blessed you so that you may also bless others. When people eat several times a day in this country, somewhere in Africa or Asia, thousands of children die of hunger and malnutrition. Other families do not have appropriate clothing or the means to send their children to school. Many parents are poor and unemployed. It is a challenge and an interpellation to the churches everywhere.

Why God has made the United States a great nation? The mission of the American government is not only to look after the affairs of the American people, but above all to help the poor, to liberate people from the dictatorship in the world, helping African governments to respect their constitutions and organizing free elections, credible, transparent and peaceful.

In conclusion, let us remember that God blesses each and every one of us, not to be strong and powerful to destroy, to exploit, or to oppress others. But God gives us ways to be of service to others, to be channel of blessing for others as he did with Abraham.

---

 

Abraham, Canal de bénédiction pour les autres.

Genèse 12 : 1-7

Un canal est le cadre par lequel quelque chose se déplace ou passe. C’est également un passage navigable entre les parties peu profondes. De l’Ancien Testament jusqu’au Nouveau Testament, lorsque Dieu veut faire quelque chose, il se sert toujours des hommes, femmes et enfants. Dieu choisit, dans sa grâce qui il veut pour lui confier son travail.

Tout ce que Dieu fait avec Abraham, a travers tout ce qu’il promet de lui donner, c’est pour garantir sa vie et l’amener à comprendre le sens de servir et de partager avec les autres ce que Dieu, dans sa grâce, a fait de lui. Abraham doit faire connaître le nom de Dieu à d’autres; Il doit parler à d’autres ce que Dieu avait fait et dire a haute voix ce que Dieu a accomplit dans sa vie.

Le mot “canal” ici implique un sens de serviteur. “Choisir pour être au service des autres.” c’est une expression par excellence de la compassion, de la justice et de l’amour de Dieu. Être un canal de bénédiction pour les autres, c’ est etre disponible pour partager avec les autres ce que Dieu vous a donné et aider les autres à recevoir la grâce de Dieu.

Comment devenir canal de bénédiction pour les autres? Abraham n’a pas choisi d’être un canal de bénédiction pour les autres. Mais par la foi, il a été rendu capable d’etre un canal de benediction pour les autres par Dieu. Il a dit oui sans condition à l’appel de Dieu, parce qu’il a compris la valeur de sa mission. Abraham a montré son obéissance, sa confiance et son attachement à la Parole de Dieu et à ses promesses. Par son Esprit, Dieu a fait de lui un messager au service de la grâce, de la justice, l’amour, la paix, le pardon et la réconciliation.

On deviant canal de bénédiction quand on se laisse diriger ou conduire par l’Esprit-Saint pour discerner le sens de sa vocation pour pouvoir arriver a y répondre positivement sans condition. Être témoin du Christ est aussi comprendre la signification de la croix,de la souffrance et du sacrifice, et être prêt à mourir en martyr pour le nom de Jésus.

Dieu vous a béni afin que vous benissiez aussi les autres. Lorsque les gens mangent plusieurs fois par jour dans ce pays, quelque part en Afrique ou en Asie, des milliers d’enfants meurent de faim et de malnutrition. D’autres familles n’ont pas les vêtements appropriés, ni les moyens d’envoyer leurs enfants à l’école. De nombreux parents sont pauvres et sans emploi. C’est un défi et une interpellation aux églises partout.

Pourquoi Dieu a fait des États-Unis une grande nation ? La mission du gouvernement Américain n’est pas seulement de s’occuper des affaires du peuple Américain, mais aussi d’aider les pauvres, a se libérer des pouvoirs dictatoriaux dans le monde, d’aider les gouvernements africains à respecter leur constitution et organiser des élections libres, crédibles, transparentes et pacifiques.

En conclusion, ratenons que Dieu bénit chacun d’entre nous, non pas pour être fort et puissant pour détruire, exploiter, ou pour opprimer les autres. Mais Dieu nous donne les moyens d’être au service des autres, d’être canal de bénédiction pour les autres comme il a fait avec Moise.